~하기 위해서 / ~하려고 

 

의 의미를 말하고 싶다면

 

para + 동사원형을 사용하면 된다.

 

커피 마시려고 : para tomar café

빠에야 먹으려고 : para comer paella

한국에서 살려고 : para vivir en Corea

 

Gano dinero. : 나 돈 벌어. + para 동사원형 = (동사원형)하려고 돈 벌어.

 

예제)

 

나 맥주 마시려고 돈 벌어.

Gano dinero para tomar cerveza.

 

나 빠에야 먹 으려고 돈 벌어.

Gano dinero para comer paella.

 

너 돈 벌어?

¿Ganas dinero?

 

너 맥주 마시려고 돈 벌어?

¿Ganas dinero para tomar cerveza?

 

당신은 여행하려고 돈 버세요?

¿Usted gana dinero para viajar?

 

 

Posted by sungho88
,