개발자의 개발 블로그

ir동사의 첫 번째 쓰임 : 가다(Go)

너는 어디 가니? 

¿Dónde vas? 

나 쉬려고 집에 가.

Voy a casa para descansar.

ir동사의 두 번째 쓰임 : ~할 것이다, ~할 거야(가까운 미래 표현할 때) 

ir a 동사원형

먹을 것이다.

ir a comer

여행할 것이다.

ir a viajar

갈 것이다.

ir a ir

배울 것이다.

ir a aprender

나는 먹을거야.

Voy a comer.

나는 갈거야.

Voy a ir.

나는 스페인어를 배울거야.

Voy a aprender español.

너는 스페인을 여행할거야?

¿Vas a viajar por España?  Vas a "바쓰 아" 가 아니라, "바싸@" 

너희들은 스페인을 여행할거야?

¿Vais a viajar por España?  Vas a "바쓰 아" 가 아니라, "바싸@" 

Messi는 빠에야를 먹을 것이다.

Messi va a comer paella.

그녀들은  빠에야를 먹을 것이다.

Ellas van a comer paella.

나는 집에 갈 것이다.

Voy a ir a casa.

쉬려고

para descansar

나는 쉬려고 집에 갈 거야.

Voy a ir a casa para descansar.

나는 여행하려고 멕시코에 갈 거야.

Voy a ir a México para viajar.

너 스페인어 배울거야?

¿Vas a aprender español?

응, 나 스페인어 배울거야.

Sí, voy a aprender español.

No, no voy a aprender español.

하다, 만들다 = Hacer

너 할거야? = ¿Vas a hacer?

너 뭐 할거야? = ¿Qué vas a hacer?

¡Vamos a 동사원형!  (우리) ~~하자!

가자!

Vamos a ir.

강남에 가자.

Vamos a ir a 강남.

맥주 마시자!

Vamos a cerveza.

밥 먹자!

Vamos a comer

쉬자!

Vamos a descansar.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

[Dialog]

A : Estoy muy cansado. Vamos a descansar un rato.

B : Vale. Qué vas a hacer hoy?

A : Voy a tomar cerveza con Messi. ¿Y tu?

B : Voy a ir a Busan para viajar.

나 엄청 피곤해. 우리 잠깐 쉬자.

좋아. 너 오늘 뭐 할거야?

나는 Messi와 함께 맥주 마실거야. 너는?

나는 여행하려고 Busan에 갈거야.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

외워야 할 단어 & 문장

- veintiséis 26

- ¡Feliz cumpleaños! 생일 축하합니다!(축하해!), Happy Birthday!

- un rato 잠깐

- Vale! 좋아! 그래! OK! 

- hoy 오늘

동사원형 : Ir(가다.)의 동사(불규칙) 변화

Ir a XX : XX에 가다.

너는 스페인에 가니?

¿Vas a España?

당신은 스페인에 가세요?

¿Usted va a España?

응, 나 스페인에 가

Sí, voy a España.

아니, 스페인에 안 가.

No, no voy a España.
 

너 가니?

¿Vas?

너 어디 가니?

¿Dónde vas? 

당신 어디 가세요?

¿Dónde va usted? 

너희들 어디 가?

¿Dónde vais?

우리 한국 가.

 Vamos a Corea.

나는 집에 간다.

Voy a casa.

공부하려고

para estudiar

합치면,

나 공부하려고 집에 가.

Voy a casa para estudiar.

나 밥먹으려고 집에 가.

Voy a casa para comer.

우리들은 쉬려고 집에 가. 나 너무 피곤해.

Vamos a casa para descansar. Estoy muy cansado. 

Messi는 여행하려고 중국에 가.

Messi va a China para viajar.

나는 스페인어 배우려고 스페인에 가.

Voy a España para aprender español.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

외워야 할 단어 & 문장

- veinticinco 25

- ¡Feliz Año Nuevo! 행복한 크리스마스! (인사말) 

- descansar 쉬(게 하)다.

우리들을 / 우리에게 nos

너희들을 / 너희에게 os

너 우리들을 사랑하니?

¿Nos amas?

응, (나는) 너희들을 사랑해. 

Sí, (yo) os amo.

아니, (나는) 너희들을 사랑하지 않아.

No, no os amo.

우리에게 줄래?

¿Nos das?

우리에게 물 주실래요?

¿Nos da agua?

동사원형 : Presentar(소개하다.) 의 동사 변화

Messi는 소개한다.

Messi presenta.

Messi는 나에게 소개한다.

Messi me presenta.

Messi는 우리에게 소개한다.

Messi nos presenta.

그녀들은 우리에게 소개한다.

Ellas nos presentan.

누구를 ▶ a 누구 (가장 뒤에 배치한다)

Messi는 우리에게 원빈을 소개한다.

Messi nos presenta a 원빈.

(나는) 너에게 소개할게.

(Yo) Te presento.

너에게 Messi를 소개할게.

Te presento a Messi.

너희에게 심슨을 소개할게.

Os presento a 심슨.

나에게 소개해줄래?

¿Me presentas?

나에게 소개해주시겠어요?

¿Me presenta?

나에게 Jone을 소개해줄래?

¿Me presentas a Jone?

우리에게 송혜교를 소개해주시겠어요?

¿Nos presenta a 송혜교?

★정리★

우리에게 : nos

너희에게 : os

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

외워야 할 단어 & 문장

- veintidós(20)

- ¡Dios mío 오 마이 갓(Oh, my god)

- esto 이것 ▶ ¿Me da esto, por favor? 이것 (좀) 주시겠어요?

복습) 필요한 것을 물을 때 유용하게 쓰인다.

너 무언가 마실 것이 필요해?

¿Necesitas tomar algo?

너 돈 필요해? 

¿Necesito dinero?

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

나는 나뻐.

Soy malo.

그녀는 나뻐.

Ella es malo.

그는 착해.

Él es bueno.

커피 마시는 것은 나빠.

Tomar café es malo.

맥주 마시는 것은 나빠.

Tomar café es cerveza.

먹는 것은 좋다.

Comer es bueno.

스페인어를 배우는 것은 좋아.

Aprender español es bueno.

사는 것은 좋아.

Vivir es bueno.

한국에 사는 것은 좋아.

Vivir en Corea es bueno.

행복하게 사는 것은 좋아.

Vivir felizmente es bueno.

담배 피는 것은 나뻐.

Fumar es malo.

물 마시는 것은 중요해.

Tomar agua es important.

무언가를 배우는 것은 흥미로워.

Aprender algo es interesante.

여행하는 것은 흥미로워.

Viajar es interesante.

멕시코를 여행하는 것은 흥미로워.

Viajar por México es interesante. 

매우 = muy

무언가를 배우는 것은 매우 흥미로워.

Aprender algo es muy interesante.

여행하는 것은 매우 흥미로워.

Viajar es muy interesante.

멕시코를 여행하는 것은 매우 흥미로워.

Viajar por México es muy interesante. 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

외워야 할 단어 & 문장

- dieciocho (18)

- ¡Buen fin de semana!

- malo(남) / mala(여) 나쁜
- bueno(남) / buena(여) 착한

- Fumar 담배 피다.

- important 중요한

- interesante 흥미로운

동사원형 : Necesitar(필요하다. / 필요로 하다.) 의 동사 변화

너 무언가 필요해?

¿Necesitas algo?

나 돈 필요해.

Necesito dinero.

나는 돈을 버는 것이 필요하다.  

Necesito ganar dinero.

ganar dinero가 돈을 벌다. 라는 의미 외에도 "돈을 버는 것"이라는 의미도 갖고 있다.

따라서, Necesitar 동사 뒤에 ganar dinero를 쓰면 돈을 버는 것이 필요하다. 로 해석된다.

너는 커피 마시는 것이 필요해?

¿Necesitas tomar café?

너 스페인어 배우는 것이 필요해?

¿Necesitas aprender español?

우리들은 맥주 마시는 것이 필요해.

Necesitamos tomar cerveza.

나는 스페인어 배우는 것이 필요해.  + 멕시코에 살려고.

Necesito aprender español. + para vivir en México.

나는 멕시코를 여행하기 위해서 스페인어 배우는 것이 필요해.

Necesito aprender español para viajar en México.

동사원형 : Viajar(여행하다) 의 동사 변화

외워야 할 단어 & 문장

- diecisiete (17)

- Hasta pronto~  곧 봐~

동사원형 : OO하다. 

~하기 위해서(~하려고) : para + 동사원형

Ex)

tomar 마시다.

para tomar 마시려고

vender 팔다

para vender 팔려고

comer 먹다.

para comer 먹으려고

aprender 배우다.

para aprender 배우려고

뒤에 말하고자 하는 명사 붙여주면 됨.

tomar cerveza 맥주를 마시다.

para tomar cerveza 맥주 마시려고

vender agua 물을 팔다

para vender agua 물 팔려고

comer paella 파에야를 먹다.

para comer paella 파에야 먹으려고

aprender coreano 한국어를 배우다.

para aprender coreano 한국어 배우려고

vivir en Corea. 한국에 살다.

para vivir en Corea 한국에 살려고

동사원형과 para + 동사원형을 혼합하여 사용한다.

gano dinero + para tomar cerveza.

(나 돈 벌어) + (맥주 마시려고) ==> 나 맥주 마시려고 돈 벌어.  

너 돈 벌어?

¿Ganas dinero?

너 커피 마시려고 돈 벌어?

¿Ganas dinero para tomar café?

Messi는 아르헨티나에 살려고 돈 벌어.

Messi gana dinero para vivir en Argentina.

나 스페인어 배워.

Aprendo español.

나 멕시코에 살려고 스페인어 배워.

Aprendo español para vivir en México.

우리들은 행복하게 살려고 스페인어 배워.

Aprendemos español para vivir felizmente.

외워야 할 단어 & 문장

- dieciseis(16)

- Hasta mañana 내일 만나요.

- felizmente 행복하게

동사원형 : Vivir(살다)의 동사 변화

동사원형 : Escribir(쓰다)의 동사 변화

나 서울에 살아.

Vivo en Seúl.

그는 아르헨티나에 산다.

Él vive en Argentina.

그녀들은 중국에 산다.

Ellas viven en China.

당신들은 한국에 사세요?

¿Ustedes viven en Corea?

너 뭐 적어?

¿Escribes algo?

응 뭐 적어.

Sí, escribo algo.

아니 아무것도 안 적어.

No, no escribo nada.

외워야 할 단어 & 문장

- quince(15)

- Adiós 잘 가, 안녕

- Argentina 아르헨티나

- algo 무언가
- nada 아무것도 ~ 하다.  (No 동사 nada = 아무것도 ~하지 않아)

공통점

- ser 덩사와  모두 영어의 Be동사인 "~이다"의 의미를 갖고 있다.

차이점

- 

ser동사 : ~이다

- 원래 그런 성질 : 외모 성격(예쁘다, 잘생겼다, 친절하다 ..)

estar 동사 : ~이다, ~에 있다.

- 현재 그런 상태 / 상황 / 기분 (ex. 아프다, 피곤하다, 기분 좋다(나쁘다) ..)

나 철수야. (자기소개) 

Soy 철수. 

너가 장동건이냐? 

¿Eres 장동건?

당신이 장동건입니까? 

¿Usted es 장동건?

나 기뻐.(즐거워.)

Estoy alegre.

우리들은 (매우) 기뻐요.

Estamos (muy) alegres.

너 거기 있어? 

¿Estás ahí? 

외워야 할 단어 & 문장

- diez 10

- Mal 나쁜

- alegre 기쁜, 즐거운

복수 인칭에 따라 변화하는 것 정리해본다.

복수 주어에 따라 estar 동사를 복수형으로 사용하면, cansado enfermo와 같은 형용사도 복수형으로 작성해야 한다.

(남자) 우리 피곤해.

Estamos cansados.

(여자) 너희들 피곤하구나.

Estáis cansadas.

당신들 피곤하세요?  (상대가 남자라면)

¿Ustedes están cansados?

네, 우리들은 피곤해요.

- Sí, estamos cansados.

아니요, 우리들은 괜찮아요.

No, estamos bien.

당신 괜찮아요?

¿Ustedes bien?

그녀들은 아퍼.

Ellas están enfermas.

외워야 할 단어 & 문장

- ocho 8

- ¿Cómo estás?    <--  대답 : estoy bien. 나 좋아(괜찮아)

영어에 Be동사가 있는것처럼,  스페인어에서도 Be동사 기능을하는 두 개의 동사가 존재한다.

바로 SER 동사와 ESTAR 동사이다.

두가지 모두 ~이다. 로 해석할 수 있다(estar의 경우 '-있다'라는 뜻도 존재하지만...)

차이점을 보자면,

ser는 원래 그런 것. 

estar는 지금 그런 것.
 

또한, estar도 ser와 같이 동사가 변한다.

먼저, 단수 인칭에 따라 변화하는 것을 보면

나 피곤해.

- Estoy cansado.

그녀는 피곤해.

- Ella está cansada.

당신 피곤하시군요. (상대가 남자라면)

- Usted está cansado. 

너 피곤해?

- ¿Estás cansado?

응 나 피곤해.

- Sí, estoy cansado.

너 아퍼? (상대가 여자라면)

- ¿Estás enferma?

어, 나 완전 아퍼.

- Sí, estoy muy enfermo.

아니, 나 안 아퍼.

- No, no estoy enfermo.

외워야 할 단어 & 문장

- siete 7

- ¿Qué tal?

- cansado(남) / cansada(여) 피곤한

- enfermo (남) / enferma(여) 아픈