베트남어... 참 어렵다.

 

배우지 않았지만, 성조도 무려 6성조라고 한다.

 

하지만, 여행하기 전, 언어를 몰라도 이 세 가지만 알면 현재인들의 얼굴이 더 밝아지고...

 

사기 당할 확률도 적어질 것이다.

 

참고로, "신"은 높임말을 사용하기 위해서 사용하는 단어? 이다

즉, Xin(신)은 존칭어(격어)니 어린 사람에겐 불필요합니다.

안녕하세요 : 신 짜오[Xin chao

안녕히 계세요 : 땀 비엗[tam biet]

감사합니다 : 신 깜언[Xin Cam on]

미안합니다 : 신 로이[Xin lỗi]

 

이 정도만 알아도 되지 않을까.

 

괜히 못하는 베트남어 외워서 했다가

 

잘 하는줄 알고 폭풍 베트남어를 듣고 멘붕이 올 수도 있으니...

 

짜오 : 나이 어린 사람이나 친구사이에서는 그냥 짜오!

 

게다가, 영어 알파벳이라 익숙하지만, 영어발음과는 1도 관련이 없다.

 

베트남은 말은 있었지만, 문자가 없었다고 한다.

 

그래서, 프랑스 선교사 로드가 와서 선교활동을 하는데 큰 어려움이 있자, 라틴어를 이용해 문자를 만들어줬다고 한다.

 

베트남은 프랑스의 식민 지배를 받아서, 프랑스풍의 건축 양식이 보이기도 한다.

 

 

Posted by sungho88
,