개발자의 개발 블로그

지난 시간에 SER 동사에 대해 적어봤다.

https://codingmania.tistory.com/400

이번에는 비슷한 의미의 동사 ESTAR에 대해 적어보려 한다. 

ESTAR 동사는 크게 두 가지 의미가 있다.

1. ~이다.

2. ~에 있다.(위치)

1. ~이다

Ser + 예쁜(형용사) = 예쁘다

Ser + 친절한(형용사) = 친절하다

Ser + 활발한(형용사) = 활발하다

위에 것들은 원래 그런 특징. 

Estar + 아픈(형용사) = 아프다

Estar + 피곤한(형용사) = 피곤하다.

반면, 위에 것들은 현재(지금) 그런 상태.

피곤한 : 남 cansado / 여 cansada

아픈 : 남 enfermo / 여 enferma / 

ESTAR동사의 변형

이것도 Yo와 Tú는 생략을 하고 말한다.

3인칭은 처음에는 써주고, 뭘 말하는지 알게 되면 생략한다.

피곤한

나는 피곤해 : (Yo) estoy cansado.

나는 너무 피곤해 : (Yo) estoy muy cansado.

너(여자) 피곤해? : ¿Tú eres cansada?

응, 나 피곤해. : Sí, estoy cansada.

우리들은 피곤해. : (Nosotros) somos cansados(as)

당신들 피곤하세요? : ¿Ustedes estan cansados?

아픈

그는 아파. : Él esta enfermo.

그는 매우 아파. : Él esta muy enfermo.

너(남자) 아파? : ¿Eres enfermo?

너희들 아파? : ¿Estáis enfermos?

당신은 아프세요? : ¿Usted esta enfermo?

아니, 난 아프지 않아. 괜찮아 : No, no estoy enfermo. Estoy bien.

당신들 아프세요? : ¿Ustedes están enfermos?

응, 우리들은 아퍼. : Sí, estamos enfermos.

'난 좋아( 괜찮아)' 로 대답하려면?

Estoy bien. : 나 괜찮아.

¿Estás bien? : 너 괜찮아?

¿Ella está bien? : 그녀는 괜찮아?

Estamos bien. : 우린 괜찮아

¿Estáis bien? : 너희들 괜찮아?

¿Ellos están bien? : 그들은 괜찮아?

¿Ustedes están bien? : 당신들은 괜찮으세요?

2. ~에 있다. (위치)

서울에 있다.

Estar en 서울.

Estar = 있다

en = ~에

XX = 장소(넣으면 됨) 서울만 바꿔주면 됨.

집에 있다.  : Estar en casa.

멕시코에 있다. : Estar en México. 

이제 Estar를 변형해서 주어를 살려준다.

나 서울에 있어. : Estoy en Seúl.

우리는 한국에 있어. : Estamos en Corea.

나 집에 있어. : Estoy en casa.

엄마 집에 있어? : ¿Mamá Está en casa?

엄마는 집에 있어. : Sí, está en casa. 

엄마는 집에 없어. : No, no está en casa.

너는 집에 있니?

¿Estás en casa? : 너 집에 있어?

Sí, estoy en casa. 응 나 집에 있어.

No, no estoy en casa. 아니, 나 집에 없어.

나 여기 있어. : Estoy aquí.

그녀는 여기 있어. : Ella está aquí.

그들은 여기 있어. : Ellos están aquí.

너 거기 있어? : ¿Estás ahí?

응 나 여기 있어. : Sí, estoy aquí.

너 어디야(너 어디 있어)? : ¿Dónde estás?

나 집에 있어. : Estoy en casa.

엄마 어디 있어? : ¿Dónde está mamá?

성호 어디 있어? : ¿Dónde está 성호?

당신 어디 있어요? : ¿Dónde está usted?

난 서울에 있어요. : Estoy en Seúl.

Pablo 어디 있어요? : ¿Dónde está Pablo?

부산에 있어요. : Está en Busan.

너희 어딨어? : ¿Dónde estáis?

우리 집에 있어. : Estamos en casa.

걔네는(그들은) 어디에 있어? : ¿Dónde están ellos?

걔네들은 스페인에 있어. : Están en españa.

엄마 집에 있어? : ¿Mamá está en casa?

답

1. Sí. (응.)

2. Sí, estoy con ella[mamá]. (응, 나 그녀[엄마]와 함께 있어.)